Wednesday, August 05, 2009

What I learnt at camp

Despite 3 years of supposed study, my NT Greek is far from what it should be, but yesterday, Dave Mackie pointed out that in Romans 3, the words for sin (hamartia) and righteousness (dik-) - e.g. in vv22-23 could be used in connection with javlin throwing, according to the Liddel-Scott-Jones lexicon. A javlin that had fallen short (cf. v23) could be described as "sin" (falling short) and a javlin that had reached its target could be described as "righteous".

No comments: