Sunday, October 11, 2009

Hardest passage in Galatians

At the Proclamation Trust conference I'm off to tomorrow, I have to hold forth about Galatians 4:24-31.

I was kinda consoled by the fact that John Stott says of 4:21-31, “Many people regard this as the most difficult passage in the Epistle to the Galatians”. (BST, p121)

Here are a couple of other jottings on that section:

From Tom Wright Paul for Everyone:

Isaac / Ishmael

Promise / flesh

Free / slave

Sinai /

Jerusalem above / present Jerusalem

Bereft, but now fruitful / in slavery with her children

Galatian Christians / Jerusalem-based ‘agitators’

Trusting in God by the spirit / trusting in fleshly identity

Persecuted / persecutors

Will inherit / will be cast out


And because I know you always love a chiasm, this from Longenecker (Word Biblical Commentary, p213) on vv25-26:


A Hagar

B Mt Sinai

C Slavery

D the present city of Jerusalem

D’ the Jerusalem that is above

C' Freedom

B’ (Mt Zion)

A our mother

No comments: